2010. Január 21. Csütörtök, 21:45
Január 22-én ünnepeljük a Magyar Kultúra Napját. Számos, a magyar kultúrával, oktatással, pedagógia munkával kapcsolatos díjat adnak át ezen a napon: Apáczai Csere János-díj, Brunszvik Teréz-díj, Éltes Mátyás-díj, Karácsony Sándor-díj, Kiss Árpád-díj, Németh László-díj, Szent-Györgyi Albert-díj. Koncertek, irodalmi estek, filmvetítések, színházi előadások, szoboravatások és egyéb kulturális események teszik emlékezetessé országszerte ezt a napot. Az apropót a Himnusz keletkezése adja, hiszen Kölcsey Ferenc 1823. január 22-én fejezte be a költemény megírását.
Pécelen Kölcsey több alkalommal is megfordult, miután szoros barátságot kötött Szemere Pállal. Az itt folyó közös munka szemtanúja a Szemere-kúria, amely napjainkban lakóház. Több vers mellett városunkban született a Felelet a Mondolatra című pamflet, amely válasz a Mondolat című gúnyiratra. A XVIII. század végén, XIX. század elején kibékíthetetlen ellentétben álltak egymással a nyelvújítók és a hagyományőrzők. A nyelvújítók azt mondták, hogy le kell porolni a nyelvünket, az idegen szavakat le kell fordítani és változtatni kell a stíluson, mert a barokkos körmondatok (akkor még nem így mondták) alkalmatlanok az igazán lényegretörő kifejezésre. Azt, hogy ki ütött először már nehéz megmondani, de az irodalomtörténet Kazinczy Tövisek és Virágok című epigrammáinak megjelenéséhez köti a nyílt csata megkezdését.
A hagyományőrzők vagy ortológusok aztán a nyelvújítók - néha már-már valóban kényszeredettnek tűnő - szóalkotásait rángatták elő és gyúrták egy gúnyos hangvételű alkotásba, a Mondolatba. Az írás címe egyébként a mondat és gondolat szavak összevonásából keletkezett, így is kifigurázva a nyelvújítók szógyártási örületét. A kor közizlése szerint egyébként durvának minősített alkotásra hasonlóan durva belemenéssel válaszolt Kölcsey és Szemere a Felelet a mondolatra megírásával. A fordulatos vita még pár évig elhúzodott, barátságos és kevésbé barátságos hangvételű levélváltások záporoztak a vita résztvevői között, de végül mégis közel 10 ezer új szóval gazdagodott a nyelvünk a nyelvújítók áldozatos munkájának köszönhetően.
A Magyar Kultúra Napján tartandó péceli programokról itt lehet bővebben olvasni.